有一個人是先知的門徒,遵照耶和華的話對他同伴說:「你打我吧!」那人不肯打他。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 35 節位於20章的列王紀上。一位先知以象徵性的方式受傷,藉著一個關於囚犯的故事,使亞哈親口宣判自己的刑罰。隨後先知宣告,亞哈因放走便哈達而必受審判。這一事件再次採用間接方式對王進行先知性的責備,類似拿單對大衛所使用的方法。亞哈發現,當政治上的寬容違背神的命令時,也可能成為悖逆。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 20:35,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sprach ein Mann unter den Kindern der Propheten zu seinem Nächsten durch das Wort des HERRN: Schlage mich doch! Er aber weigerte sich, ihn zu schlagen.
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.
Entonces un varón de los hijos de los profetas dijo a su compañero por palabra de Dios: Hiéreme ahora. Mas el otro varón no quiso herirle.
Uno de los miembros de la comunidad de profetas le dijo a su compañero por palabra de Jehová: «Por favor, golpéame». Pero el hombre se negó a golpearlo.
Entonces un varón de los hijos de los profetas dijo a su compañero por palabra de Dios: Hiéreme ahora. Mas el otro no quiso herirle.
L'un des fils des prophètes dit à son compagnon, d'après l'ordre de l'Eternel: Frappe-moi, je te prie! Mais cet homme refusa de le frapper.
Allora un uomo d’infra i figliuoli dei profeti, disse al suo compagno per parola del Signore: Deh! percuotimi.
Então um dos homens dos filhos dos profetas disse ao seu companheiro, pela palavra do SENHOR: Ora fere-me. E o homem recusou feri-lo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。