「你起來,去見在 撒瑪利亞 的 以色列 王 亞哈 。看哪,他下去要取得 拿伯 的葡萄園,他正在那園裏。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 18 節位於21章的列王紀上。以利亞在拿伯的葡萄園中責備亞哈,宣告對他和他家的審判。亞哈謙卑自己,神也看見他的回應,將部分刑罰延後到他兒子的日子。這一幕並未消除罪行的嚴重性,但顯示即使有罪的王謙卑自己,也可以經歷一定程度的憐憫。然而,對亞哈家的審判仍然被宣告。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀上 21:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Mache dich auf und gehe hinab, Ahab, dem König Israels, entgegen, der zu Samaria ist, siehe, er ist im Weinberge Naboths, dahin er ist hinabgegangen, daß er ihn einnehme,
Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to possess it.
Levántate, desciende a encontrarte con Achâb rey de Israel, que está en Samaria: he aquí él está en la viña de Naboth, a la cual ha descendido para tomar posesión de ella.
«Levántate, baja a encontrarte con Acab, rey de Israel, que reside en Samaria. Ahora está en la viña de Nabot, adonde ha bajado para tomar posesión de ella.
Levántate, desciende a encontrarte con Acab rey de Israel, que está en Samaria; he aquí él está en la viña de Nabot, a la cual ha descendido para tomar posesión de ella.
Lève-toi, descends au-devant d'Achab, roi d'Israël à Samarie; le voilà dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession.
Levati, scendi incontro ad Achab, re d’Israele, il quale risiede in Samaria; ecco, egli è nella vigna di Nabot, dove egli è sceso, per prenderne la possessione.
Levanta-te, desce para encontrar-te com Acabe, rei de Israel, que está em Samaria; eis que está na vinha de Nabote, aonde tem descido para possuí-la.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。