此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

彼得前書 1:21

你們也因著他而信那使他從死人中復活、又給他榮耀的上帝,好讓你們的信心和盼望都在於上帝。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

彼得前書 1:21 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 彼得前書 1:21,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

die ihr durch ihn glaubet an Gott, der ihn auferweckt hat von den Toten und ihm die Herrlichkeit gegeben, auf daß ihr Glauben und Hoffnung zu Gott haben möchtet.

King James Version 1769

English English · KJV

Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Que por Él creéis a Dios, el cual le resucitó de los muertos, y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sea en Dios.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

que por medio de él creen en Dios, quien lo resucitó de entre los muertos y le dio gloria, de modo que la fe y la esperanza de ustedes estén en Dios.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

y mediante el cual creéis en Dios, quien le resucitó de los muertos y le ha dado gloria, para que vuestra fe y esperanza sean en Dios.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

qui par lui croyez en Dieu, lequel l'a ressuscité des morts et lui a donné la gloire, en sorte que votre foi et votre espérance reposent sur Dieu.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

i quali per lui credete in Dio, che l’ha suscitato da’ morti, e gli ha data gloria; acciocchè la vostra fede e speranza fosse in Dio.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E por ele credes em Deus, que o ressuscitou dentre os mortos, e lhe deu glória, para que a vossa fé e esperança estivessem em Deus;

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。