時候到了, 哈拿 懷孕生了一個兒子, 哈拿 給他起名叫 撒母耳 ,說:「這是我從耶和華那裏求來的。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第20節位於1章的撒母耳記上。撒母耳的出生與奉獻顯明,禱告中的應許最終成為實際的奉獻。哈拿沒有把所得到的兒子留在自己身邊,而是在能夠履行所許的願時把他帶到示羅。哈拿說自己向耶和華祈求並得著應允,建立了禱告、上帝的回應與奉獻之間的關係。這一事件預示本書的一個重要敘事原則:上帝興起人來完成祂的旨意,同時也要求這些人成為完全順服祂的器皿。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 1:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und da die Tage um waren, ward Hanna schwanger und gebar einen Sohn und hieß ihn Samuel: "denn ich habe ihn von dem HERRN erbeten."
Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the LORD.
Y fue que corrido el tiempo, después de haber concebido Anna, parió un hijo, y púsole por nombre Samuel, diciendo: Por cuanto lo demandé a Jehová.
A su debido tiempo, Ana concibió y dio a luz un hijo. Lo llamó Samuel, porque dijo: «Se lo pedí a Jehová».
Aconteció que al cumplirse el tiempo, después de haber concebido Ana, dio a luz un hijo, y le puso por nombre Samuel, diciendo: Por cuanto lo pedí a Jehová.
Dans le cours de l'année, Anne devint enceinte, et elle enfanta un fils, qu'elle nomma Samuel, car, dit-elle, je l'ai demandé à l'Eternel.
E al termine del tempo, dopo che Anna ebbe conceputo, ella partorì un figliuolo, e gli pose nome Samuele; perciocchè disse ella, io l’ho chiesto al Signore.
E sucedeu que, passado algum tempo, Ana concebeu, e deu à luz um filho, ao qual chamou Samuel; porque, dizia ela, o tenho pedido ao SENHOR.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。