約拿單 手腳並用爬上去,拿兵器的人跟隨他。 非利士 人仆倒在 約拿單 面前,拿兵器的人跟著他,殺死他們。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於14章的撒母耳記上。約拿單和拿兵器的少年攻擊非利士人,混亂開始在敵軍營中擴散。經文把勝利歸給耶和華,祂使非利士人恐慌,使以色列能夠前進。掃羅起初不知道混亂的原因,而約拿單已經憑信心採取行動。這一幕表明,有效的軍事領導可以來自一個承認爭戰屬於耶和華的人。同時,它也把約拿單的主動與掃羅的猶豫形成對比。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 14:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Jonathan kletterte mit Händen und mit Füßen hinauf und sein Waffenträger ihm nach. Da fielen sie vor Jonathan darnieder, und sein Waffenträger würgte ihm immer nach,
And Jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before Jonathan; and his armourbearer slew after him.
Y subió Jonathán trepando con sus manos y sus pies, y tras él su paje de armas; y los que caían delante de Jonathán, su paje de armas que iba tras él, los mataba.
Jonatán subió trepando con las manos y los pies, y su escudero lo seguía. Los filisteos caían delante de Jonatán, y el escudero, que iba detrás, los remataba.
Y subió Jonatán trepando con sus manos y sus pies, y tras él su paje de armas; y a los que caían delante de Jonatán, su paje de armas que iba tras él los mataba.
Et Jonathan monta en s'aidant des mains et des pieds, et celui qui portait ses armes le suivit. Les Philistins tombèrent devant Jonathan, et celui qui portait ses armes donnait la mort derrière lui.
Gionatan adunque salì, aggrappandosi con le mani e co’ piedi; e dietro a lui colui che portava le sue armi. E i Filistei caddero davanti a Gionatan, e colui che portava le sue armi non faceva altro che ammazzarli dietro a lui.
Então subiu Jônatas com os pés e com as mãos, e o seu pajem de armas atrás dele; e os filisteus caíam diante de Jônatas, e o seu pajem de armas os matava atrás dele.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。