「我立 掃羅 為王,我感到遺憾,因為他轉去不跟從我,不遵守我的命令。」 撒母耳 就很生氣,終夜哀求耶和華。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於15章的撒母耳記上。掃羅聲稱自己已經順服,而撒母耳則指出他的言語與行動之間存在矛盾。「聽從勝於獻祭」把聽從上帝置於用宗教行為為不順服辯護之上。掃羅承認自己懼怕百姓並聽從他們的聲音,揭示他失敗的深層根源:他的權柄受制於人的認同。撒母耳宣告悖逆如同行邪術,拒絕上帝的話也會對王位造成後果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 15:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Es reut mich, daß ich Saul zum König gemacht habe; denn er hat sich hinter mir abgewandt und meine Worte nicht erfüllt. Darob ward Samuel zornig und schrie zu dem HERRN die ganze Nacht.
It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night.
Pésame de haber puesto por rey a Saúl, porque se ha vuelto de en pos de mí, y no ha cumplido mis palabras. Y apesadumbrose Samuel, y clamó a Jehová toda aquella noche.
«Lamento haber hecho rey a Saúl, porque ha dejado de seguirme y no ha cumplido mis palabras». Samuel se indignó y clamó a Jehová toda la noche.
Me pesa haber puesto por rey a Saúl, porque se ha vuelto de en pos de mí, y no ha cumplido mis palabras. Y se apesadumbró Samuel, y clamó a Jehová toda aquella noche.
Je me repens d'avoir établi Saül pour roi, car il se détourne de moi et il n'observe point mes paroles. Samuel fut irrité, et il cria à l'Eternel toute la nuit.
Io mi pento d’aver costituito re Saulle; perciocchè egli si è rivolto indietro da me, e non ha messe ad esecuzione le mie parole. E Samuele ne fu molto cruccioso, e gridò al Signore tutta quella notte.
Arrependo-me de haver posto a Saul como rei; porquanto deixou de me seguir, e não cumpriu as minhas palavras. Então Samuel se contristou, e toda a noite clamou ao SENHOR.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。