先知 迦得 對 大衛 說:「你不要住在山寨,要到 猶大 地去。」 大衛 就去,來到 哈列 的樹林。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於22章的撒母耳記上。大衛躲進亞杜蘭洞,開始聚集受困、欠債和心中不滿的人,這群人逐漸成為在他領導下的共同體。大衛也尋求摩押人的保護,為自己的父母安排居所。同時,多益把大衛在挪伯得到幫助的事情告訴掃羅。兩者形成強烈對比:大衛建立的是一個由弱者組成的群體,而掃羅面對自己認定的威脅時,則以猜疑和暴力回應。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 22:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Aber der Prophet Gad sprach zu David: Bleibe nicht verborgen, sondern gehe hin und komm ins Land Juda. Da ging David hin und kam in den Wald Hereth.
And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.
Y Gad profeta dijo a David: No te estés en esta fortaleza, pártete, y vete a tierra de Judá. Y David se partió, y vino al bosque de Hareth.
Pero el profeta Gad le dijo a David: «No te quedes en la fortaleza. Ve y entra en la tierra de Judá». David se fue y llegó al bosque de Haret.
Pero el profeta Gad dijo a David: No te estés en este lugar fuerte; anda y vete a tierra de Judá. Y David se fue, y vino al bosque de Haret.
Le prophète Gad dit à David: Ne reste pas dans la forteresse, va-t'en, et entre dans le pays de Juda. Et David s'en alla, et parvint à la forêt de Héreth.
Or il profeta Gad disse a Davide: Non dimorare in questa fortezza; vattene, ed entra nel paese di Giuda. Davide adunque si partì di là, e se ne venne nella selva di Heret
Porém o profeta Gade disse a Davi: Não fiques naquele lugar forte; vai, e entra na terra de Judá. Então Davi saiu, e foi para o bosque de Herete.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。