大衛 帶著四百人往前追趕;有二百人疲乏,不能過 比梭溪 ,留在那裏。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於30章的撒母耳記上。大衛藉亞比亞他求問耶和華,得到追趕亞瑪力人的許可。一名被主人遺棄的埃及奴僕提供了敵軍位置的重要信息。大衛憐憫這個人,而自己也因此得到關鍵幫助。敘事把上帝的護理與人的行動結合起來:大衛求問上帝,同時也運用具體資源、盟友和沿途取得的信息。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 30:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
David aber und die vierhundert Mann jagten nach; die zweihundert Mann aber, die stehen blieben, waren zu müde, über den Bach Besor zu gehen.
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
Y David siguió el alcance con cuatrocientos hombres; porque se quedaron atrás doscientos, que cansados no pudieron pasar el torrente de Besor.
David continuó la persecución con cuatrocientos hombres. Doscientos se quedaron, demasiado agotados para cruzar el torrente de Besor.
Y David siguió adelante con cuatrocientos hombres; porque se quedaron atrás doscientos, que cansados no pudieron pasar el torrente de Besor.
David continua la poursuite avec quatre cents hommes; deux cents hommes s'arrêtèrent, trop fatigués pour passer le torrent de Besor.
E Davide, con quattrocent’uomini, perseguitò coloro; e dugento ne restarono, i quali erano tanto stanchi, che non poterono passare il torrente di Besor.
E perseguiu-os Davi, ele e os quatrocentos homens, pois que duzentos homens ficaram, por não poderem, de cansados que estavam, passar o ribeiro de Besor.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。