大衛 所奪來的牛群羊群,有人趕在群畜前面,說:「這是 大衛 的掠物。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第20節位於30章的撒母耳記上。大衛找到正在慶祝掠奪成果的亞瑪力軍隊。攻擊帶來完全的勝利,大衛奪回所有被擄走的東西,包括家人和財物。這次收復恢復了大衛在部下中的地位。這一事件也與前面亞瑪力人的衝突形成聯繫,顯示大衛成功面對一個掃羅未能以順服方式解決的威脅。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 30:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und David nahm die Schafe und Rinder und trieb das Vieh vor sich her, und sie sprachen: Das ist Davids Raub.
And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David's spoil.
Tomó también David todas las ovejas y ganados mayores; y trayéndolo todo delante, decían: Esta es la presa de David.
David tomó todas las ovejas y las reses. Las arreaban delante del resto del ganado y decían: «Este es el botín de David».
Tomó también David todas las ovejas y el ganado mayor; y trayéndolo todo delante, decían: Este es el botín de David.
Et David prit tout le menu et le gros bétail; et ceux qui conduisaient ce troupeau et marchaient à sa tête disaient: C'est ici le butin de David.
Davide prese eziandio tutto il bestiame, piccolo e grosso, il qual fu condotto davanti a quelle gregge. E si diceva: Questa è la preda di Davide
Também tomou Davi todas as ovelhas e vacas, e levavam-nas adiante do outro gado, e diziam: Este é o despojo de Davi.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。