耶和華的約櫃到了營中,全 以色列 就大聲歡呼,連地都震動。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於4章的撒母耳記上。以色列敗給非利士人後,作出了一個神學上錯誤的決定:把約櫃帶到戰場,彷彿它的存在本身就能保證勝利。百姓把約櫃當作可以產生結果的物件,而不是把它與約櫃所代表的上帝聯繫起來。約櫃被擄以及何弗尼和非尼哈的死亡,實現了對以利家族早先所宣告的審判。這一幕表明,神聖的象徵不能成為順服上帝的替代品。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 4:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und da die Lade des Bundes des HERRN ins Lager kam, jauchzte das ganze Israel mit großem Jauchzen, daß die Erde erschallte.
And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.
Y aconteció que, como el arca del pacto de Jehová vino al campo, todo Israel dio grita con tan grande júbilo, que la tierra tembló.
Cuando el arca del pacto de Jehová llegó al campamento, todo Israel lanzó un grito tan grande que la tierra retumbó.
Aconteció que cuando el arca del pacto de Jehová llegó al campamento, todo Israel gritó con tan gran júbilo que la tierra tembló.
Lorsque l'arche de l'alliance de l'Eternel entra dans le camp, tout Israël poussa de grands cris de joie, et la terre en fut ébranlée.
E, come l’Arca del Patto del Signore arrivò nel campo, tutto Israele sclamò d’allegrezza con gran grida, talchè la terra ne rimbombò.
E sucedeu que, vindo a arca da aliança do SENHOR ao arraial, todo o Israel gritou com grande júbilo, até que a terra estremeceu.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。