Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Cuando el arca del pacto de Jehová llegó al campamento, todo Israel lanzó un grito tan grande que la tierra retumbó.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 5 se encuentra en el capítulo 4 de 1 Samuel. La derrota de Israel frente a los filisteos conduce a una decisión teológicamente equivocada: llevar el arca del pacto al campo de batalla como si su presencia garantizara automáticamente la victoria. El pueblo interpreta el arca como un objeto capaz de producir resultados, en lugar de reconocer al Dios con quien el arca está relacionada. La captura del arca y la muerte de Ofni y Finees cumplen el juicio anunciado sobre la casa de Elí. La escena demuestra que los símbolos sagrados no pueden convertirse en sustitutos de la obediencia a Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Samuel 4:5 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und da die Lade des Bundes des HERRN ins Lager kam, jauchzte das ganze Israel mit großem Jauchzen, daß die Erde erschallte.
English · KJV And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.
Español · RVR1909 Y aconteció que, como el arca del pacto de Jehová vino al campo, todo Israel dio grita con tan grande júbilo, que la tierra tembló.
Français · LSG Lorsque l'arche de l'alliance de l'Eternel entra dans le camp, tout Israël poussa de grands cris de joie, et la terre en fut ébranlée.
Italiano · DIO1885 E, come l’Arca del Patto del Signore arrivò nel campo, tutto Israele sclamò d’allegrezza con gran grida, talchè la terra ne rimbombò.
Português · ARC E sucedeu que, vindo a arca da aliança do SENHOR ao arraial, todo o Israel gritou com grande júbilo, até que a terra estremeceu.
中文 · RCUV 耶和華的約櫃到了營中，全 以色列 就大聲歡呼，連地都震動。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
