此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

撒母耳記上 7:14

非利士 人所奪取 以色列 的城鎮,從 以革倫 直到 迦特 ,都歸回 以色列 了。 以色列 也從 非利士 人手中收回這些城所屬的地界。那時 以色列 與 亞摩利 人和平相處。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

撒母耳記上 7:14 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 撒母耳記上 7:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Also wurden Israel die Städte wieder, die die Philister ihnen genommen hatten, von Ekron an bis gen Gath, samt ihrem Gebiet; die errettete Israel von der Hand der Philister. Und Israel hatte Frieden mit den Amoritern.

King James Version 1769

English English · KJV

And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y fueron restituidas a los hijos de Israel las ciudades que los Filisteos habían tomado a los Isrelitas, desde Ecrón hasta Gath, con sus términos: e Israel las libró de mano de los Filisteos. Y hubo paz entre Israel y el Amorrheo.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Las ciudades que los filisteos habían tomado a Israel, desde Ecrón hasta Gat, fueron devueltas a Israel. Israel rescató también sus territorios de manos de los filisteos. Hubo paz entre Israel y los amorreos.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Y fueron restituidas a los hijos de Israel las ciudades que los filisteos habían tomado a los israelitas, desde Ecrón hasta Gat; e Israel libró su territorio de mano de los filisteos. Y hubo paz entre Israel y el amorreo.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Les villes que les Philistins avaient prises sur Israël retournèrent à Israël, depuis Ekron jusqu'à Gath, avec leur territoire; Israël les arracha de la main des Philistins. Et il y eut paix entre Israël et les Amoréens.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E le città, che i Filistei aveano prese ad Israele, ritornarono ad Israele; Israele riscosse dalle mani dei Filistei quelle città da Ecron fino a Gat, insieme co’ lor confini. E vi fu pace tra gl’Israeliti e gli Amorrei.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E as cidades que os filisteus tinham tomado a Israel foram-lhe restituídas, desde Ecrom até Gate, e até os seus termos Israel arrebatou da mão dos filisteus; e houve paz entre Israel e entre os amorreus.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。