提摩太 啊,要持守所給你的託付。要躲避世俗的空談和那假冒知識的矛盾言論。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 20 節位於6章的提摩太前書。結尾再次警告所謂的虛妄知識和偏離信仰的爭論。提摩太應當保守所領受的真道,顯示教義上的忠心也是牧養事奉的一部分。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 提摩太前書 6:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
O Timotheus! bewahre, was dir vertraut ist, und meide die ungeistlichen, losen Geschwätze und das Gezänke der falsch berühmten Kunst,
O Timothy, keep that which is committed to thy trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas pláticas de vanas cosas, y los argumentos de la falsamente llamada ciencia:
Timoteo, guarda lo que te ha sido confiado, evitando las conversaciones profanas y vacías, y las contradicciones del falsamente llamado conocimiento,
Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las profanas pláticas sobre cosas vanas, y los argumentos de la falsamente llamada ciencia,
O Timothée, garde le dépôt, en évitant les discours vains et profanes, et les disputes de la fausse science
O Timoteo, guarda il deposito, schivando le profane vanità di parole, e le contradizioni della falsamente nominata scienza;
Ó Timóteo, guarda o depósito que te foi confiado, tendo horror aos clamores vãos e profanos e às oposições da falsamente chamada ciência,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。