羅波安 來到 耶路撒冷 ,召集 猶大 家和 便雅憫 家,共十八萬人,都是精選的戰士,要與 以色列 爭戰,好將國奪回再歸自己。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 1 節位於歷代志下第 11 章。羅波安集合軍隊,準備奪回北方支派,但上帝命令他不要攻打自己的弟兄。這道命令承認政治分裂的現實,卻不允許內戰。羅波安此時的順服避免了進一步加深百姓分裂的衝突。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志下 11:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und da Rehabeam gen Jerusalem kam, versammelte er das ganze Haus Juda und Benjamin, hunderundachtzigtausend junger Mannschaft, die streitbar waren, wider Israel zu streiten, daß sie das Königreich wieder an Rehabeam brächten.
And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam.
Y como vino Roboam a Jerusalem, juntó la casa de Judá y de Benjamín, ciento y ochenta mil hombres escogidos de guerra, para pelear contra Israel y volver el reino a Roboam.
Roboam llegó a Jerusalén y reunió de la casa de Judá y de Benjamín a ciento ochenta mil guerreros escogidos, para combatir contra Israel y devolver el reino a Roboam.
Cuando vino Roboam a Jerusalén, reunió de la casa de Judá y de Benjamín a ciento ochenta mil hombres escogidos de guerra, para pelear contra Israel y hacer volver el reino a Roboam.
Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla la maison de Juda et de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d'élite propres à la guerre, pour qu'ils combattissent contre Israël afin de le ramener sous la domination de Roboam.
Roboamo adunque essendo giunto in Gerusalemme, raunò la casa di Giuda e di Beniamino in numero di centottantamila uomini di guerra scelti, per combattere contro ad Israele, per ridurre il regno sotto l’ubbidienza di Roboamo.
VINDO, pois, Roboão a Jerusalém, reuniu, da casa de Judá e Benjamim, cento e oitenta mil escolhidos, destros na guerra, para pelejarem contra Israel, e para restituírem o reino a Roboão.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。