以色列 各支派中,凡立定心意尋求耶和華- 以色列 上帝的,都隨從 利未 人來到 耶路撒冷 獻祭給耶和華-他們列祖的上帝。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 16 節位於歷代志下第 11 章。祭司和利未人離開北方領地,遷往猶大和耶路撒冷,因為耶羅波安改變了敬拜制度。這一遷移暫時增強了羅波安王國,也表明對耶路撒冷既有敬拜制度的忠誠直接影響猶大群體的組成。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志下 11:16,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und nach ihnen kamen aus allen Stämmen Israels, die ihr Herz gaben, daß sie nach dem HERRN, dem Gott Israels, fragten, gen Jerusalem, daß sie opferten dem HERRN, dem Gott ihrer Väter.
And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the LORD God of their fathers.
Tras aquéllos acudieron también de todas las tribus de Israel los que habían puesto su corazón en buscar a Jehová Dios de Israel; y viniéronse a Jerusalem para sacrificar a Jehová, el Dios de sus padres.
Tras ellos llegaron a Jerusalén personas de todas las tribus de Israel que habían dispuesto su corazón a buscar a Jehová, Dios de Israel, para ofrecer sacrificios a Jehová, Dios de sus padres.
Tras aquellos acudieron también de todas las tribus de Israel los que habían puesto su corazón en buscar a Jehová Dios de Israel; y vinieron a Jerusalén para ofrecer sacrificios a Jehová, el Dios de sus padres.
Ceux de toutes les tribus d'Israël qui avaient à coeur de chercher l'Eternel, le Dieu d'Israël, suivirent les Lévites à Jérusalem pour sacrifier à l'Eternel, le Dieu de leurs pères.
E, dopo que’ Leviti, quelli d’infra tutte le tribù d’Israele che disposero l’animo loro a cercare il Signore Iddio d’Israele, vennero in Gerusalemme, per sacrificare al Signore Iddio de’ lor padri;
Depois desses também, de todas as tribos de Israel, os que deram o seu coração a buscarem ao SENHOR Deus de Israel, vieram a Jerusalém, para oferecerem sacrifícios ao SENHOR Deus de seus pais.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。