有一個神人來見 亞瑪謝 ,對他說:「王啊,不要帶領 以色列 的軍兵與你同去,因為耶和華不和 以色列 ,和任何 以法蓮 的子孫同在。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 7 節位於歷代志下第 25 章。亞瑪謝組織軍隊並僱用北方士兵,但一位先知命令他不要讓他們參戰,因為上帝不與以色列同在。王順服並只靠自己的軍隊取得勝利。遣散已經付費的傭兵所造成的經濟損失,也提出了當順服要求人在已經投入資源之後仍作出改變時所付出的實際代價。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志下 25:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Es kam aber ein Mann Gottes zu ihm und sprach: König, laß nicht das Heer Israels mit dir kommen; denn der HERR ist nicht mit Israel, mit allen Kindern Ephraim;
But there came a man of God to him, saying, O king, let not the army of Israel go with thee; for the LORD is not with Israel, to wit, with all the children of Ephraim.
Mas un varón de Dios vino a él, diciéndole: Rey, no vaya contigo el ejército de Israel; porque Jehová no es con Israel, ni con todos los hijos de Ephraim.
Pero un hombre de Dios fue a decirle: «Rey, que el ejército de Israel no vaya contigo, porque Jehová no está con Israel, con todos esos hijos de Efraín.
Mas un varón de Dios vino a él y le dijo: Rey, no vaya contigo el ejército de Israel; porque Jehová no está con Israel, ni con todos los hijos de Efraín.
Un homme de Dieu vint auprès de lui, et dit: O roi, qu'une armée d'Israël ne marche point avec toi, car l'Eternel n'est pas avec Israël, avec tous ces fils d'Ephraïm.
Ma un uomo di Dio venne a lui, dicendo: O re, l’esercito d’Israele non vada teco; perciocchè il Signore non è con Israele, nè con tutti i figliuoli di Efraim.
Porém um homem de Deus veio a ele, dizendo: Ó rei, não deixes ir contigo o exército de Israel; porque o SENHOR não é com Israel, a saber com os filhos de Efraim.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。