猶大 全會眾、祭司、 利未 人和從 以色列 來的全會眾,以及那些從 以色列 地來的和住在 猶大 的寄居的人,盡都喜樂。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 25 節位於歷代志下第 30 章。百姓因極大的喜樂而將慶典延長七天。祭司和利未人為百姓祝福,他們的禱告達到天上。本段以這次慶典的非凡程度以及圍繞聖殿恢復全國敬拜作結。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志下 30:25,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und es freuten sich die ganze Gemeinde Juda's, die Priester und Leviten und die ganze Gemeinde, die aus Israel gekommen waren, und die Fremdlinge, die aus dem Lande Israel gekommen waren und in Juda wohnten,
And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.
Alegrose pues toda la congregación de Judá, como también los sacerdotes y Levitas, y toda la multitud que había venido de Israel; asimismo los extranjeros que habían venido de la tierra de Israel, y los que habitaban en Judá.
Se alegraron toda la asamblea de Judá, los sacerdotes, los levitas, toda la asamblea que había venido de Israel y los extranjeros que habían venido de la tierra de Israel y los que habitaban en Judá.
Se alegró, pues, toda la congregación de Judá, como también los sacerdotes y levitas, y toda la multitud que había venido de Israel; asimismo los forasteros que habían venido de la tierra de Israel, y los que habitaban en Judá.
Toute l'assemblée de Juda, et les sacrificateurs et les Lévites, et tout le peuple venu d'Israël, et les étrangers venus du pays d'Israël ou établis en Juda, se livrèrent à la joie.
E tutta la raunanza di Giuda si rallegrò, come anche i sacerdoti, ed i Leviti, e tutta la raunanza di coloro ch’erano venuti d’Israele, e gli avveniticci ch’erano venuti dal paese d’Israele, ed abitavano in Giuda.
E alegraram-se, toda a congregação de Judá, e os sacerdotes, e os levitas, toda a congregação de todos os que vieram de Israel, como também os estrangeiros que vieram da terra de Israel e os que habitavam em Judá.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。