耶利米 為 約西亞 作哀歌,所有歌唱的男女也唱哀歌,追悼 約西亞 ,直到今日。他們在 以色列 中以此為定例;看哪,這些哀歌寫在《哀歌書》上。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 25 節位於歷代志下第 35 章。約西亞與埃及王尼哥交戰,沒有聽從對方表示這次軍事行動並非針對他的警告。約西亞死於米吉多,猶大為他哀哭。偉大的改革之後出現悲劇性的轉折:尋求上帝的一生並不代表人可以忽略對政治和軍事決定的謹慎分辨。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志下 35:25,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Jeremia beklagte Josia, und alle Sänger und Sängerinnen redeten in ihren Klageliedern über Josia bis auf diesen Tag und machten eine Gewohnheit daraus in Israel. Siehe, es ist geschrieben unter den Klageliedern.
And Jeremiah lamented for Josiah: and all the singing men and the singing women spake of Josiah in their lamentations to this day, and made them an ordinance in Israel: and, behold, they are written in the lamentations.
Y endechó Jeremías por Josías, y todos los cantores y cantoras recitan sus lamentaciones sobre Josías hasta hoy; y las dieron por norma para endechar en Israel, las cuales están escritas en las Lamentaciones.
Jeremías entonó un lamento por Josías. Todos los cantores y las cantoras han hablado de Josías en sus lamentaciones hasta el día de hoy. Las establecieron como costumbre en Israel, y están escritas en los lamentos.
Y Jeremías endechó en memoria de Josías. Todos los cantores y cantoras recitan esas lamentaciones sobre Josías hasta hoy; y las tomaron por norma para endechar en Israel, las cuales están escritas en el libro de Lamentos.
Jérémie fit une complainte sur Josias; tous les chanteurs et toutes les chanteuses ont parlé de Josias dans leurs complaintes jusqu'à ce jour, et en ont établi la coutume en Israël. Ces chants sont écrits dans les Complaintes.
Geremia fece anch’egli de’ lamenti sopra Giosia. E tutti i cantatori e le cantatrici hanno mentovato Giosia ne’ lor lamenti, fino ad oggi; e li hanno dati a cantare ad Israele per istatuto; ed ecco, sono scritti nelle Lamentazioni.
E Jeremias fez uma lamentação sobre Josias; e todos os cantores e cantoras, nas suas lamentações, têm falado de Josias, até ao dia de hoje; porque as estabeleceram por estatuto em Israel; e eis que estão escritas nas lamentações.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。