希蘭 派他的臣僕,把船隻和熟悉航海的僕人送到 所羅門 那裏。他們同 所羅門 的僕人到了 俄斐 ,從那裏得了四百五十他連得金子,運到 所羅門 王那裏。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 18 節位於歷代志下第 8 章。所羅門將法老的女兒遷出,並使她與分別為聖的地方保持距離。接著經文回到祭司和利未人的職責,以及與希蘭之間的商業往來。這一段結合宮廷生活、聖殿聖潔與經濟活動,展示所羅門王國的不同組成部分。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 歷代志下 8:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Huram sandte ihm Schiffe durch seine Knechte, die des Meeres kundig waren und sie fuhren mit den Knechten Salomos gen Ophir und holten von da vierhundertundfünfzig Zentner Gold und brachten's dem König Salomo.
And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.
Porque Hiram le había enviado navíos por mano de sus siervos, y marineros diestros en la mar, los cuales fueron con los siervos de Salomón a Ophir, y tomaron de allá cuatrocientos y cincuenta talentos de oro, y los trajeron al rey Salomón.
Huram le envió, por medio de sus servidores, barcos y servidores expertos en navegación. Fueron con los servidores de Salomón a Ofir, tomaron de allí unas quince toneladas de oro y las llevaron al rey Salomón.
Porque Hiram le había enviado naves por mano de sus siervos, y marineros diestros en el mar, los cuales fueron con los siervos de Salomón a Ofir, y tomaron de allá cuatrocientos cincuenta talentos de oro, y los trajeron al rey Salomón.
Et Huram lui envoya par ses serviteurs des navires et des serviteurs connaissant la mer. Ils allèrent avec les serviteurs de Salomon à Ophir, et ils y prirent quatre cent cinquante talents d'or, qu'ils apportèrent au roi Salomon.
E Huram gli mandò, per i suoi servitori, materie da far navi, e marinari intendenti; i quali andarono, co’ servitori di Salomone, in Ofir, e tolsero di là trecencinquanta talenti d’oro, e li condussero al re Salomone
E enviou-lhe Hirão, por meio de seus servos, navios, e servos práticos do mar, e foram com os servos de Salomão a Ofir, e tomaram de lá quatrocentos e cinqüenta talentos de ouro; e os trouxeram ao rei Salomão.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。