因為,我、 西拉 和 提摩太 在你們中間傳上帝的兒子耶穌基督,從沒有「又是又非」的;在他只有一個「是」。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第19節位於哥林多後書第1章。保羅原先旅行計畫的改變引起了一些猜疑,但他解釋自己的行為並非反覆無常。上帝是信實的,而保羅所傳的福音建立在上帝在基督裡確定的「是」之上。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多後書 1:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn der Sohn Gottes, Jesus Christus, der unter euch durch uns gepredigt ist, durch mich und Silvanus und Timotheus, der war nicht Ja und Nein, sondern es war Ja in ihm.
For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
Porque el Hijo de Dios, Jesucristo, que por nosotros ha sido entre vosotros predicado, por mí y Silvano y Timoteo, no ha sido Sí y No; mas ha sido Sí en Él.
Porque el Hijo de Dios, Jesucristo, que fue proclamado entre ustedes por nosotros —por mí, Silvano y Timoteo—, no fue «Sí» y «No», sino que en él se ha hecho realidad el «Sí».
Porque el Hijo de Dios, Jesucristo, que entre vosotros ha sido predicado por nosotros, por mí, Silvano y Timoteo, no ha sido Sí y No; mas ha sido Sí en él;
Car le Fils de Dieu, Jésus-Christ, qui a été prêché par nous au milieu de vous, par moi, et par Silvain, et par Timothée, n'a pas été oui et non, mais c'est oui qui a été en lui;
Perciocchè il Figliuol di Dio, Gesù Cristo, che è stato fra voi predicato da noi, cioè da me, da Silvano, e da Timoteo, non è stato sì, e no; ma è stato sì in lui.
Porque o Filho de Deus, Jesus Cristo, que entre vós foi pregado por nós, isto é, por mim, Silvano e Timóteo, não foi sim e não; mas nele houve sim.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。