似乎不為人所知,卻是人所共知;似乎是死了,卻是活著;似乎受懲罰,卻沒有被處死;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於哥林多後書第6章。保羅勸勉信徒不要徒受上帝的恩典,並描述自己事奉中所經歷的艱難。眾多苦難與美德及屬靈資源形成對比,顯明使徒的服事如何在困難中持守。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 哥林多後書 6:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
als die Unbekannten, und doch bekannt; als die Sterbenden, und siehe, wir leben; als die Gezüchtigten, und doch nicht ertötet;
As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
Como ignorados, mas conocidos; como muriendo, mas he aquí vivimos; como castigados, mas no muertos;
como desconocidos, pero bien conocidos; como moribundos, pero miren, vivimos; como castigados, pero no muertos;
como desconocidos, pero bien conocidos; como moribundos, mas he aquí vivimos; como castigados, mas no muertos;
comme inconnus, quoique bien connus; comme mourants, et voici nous vivons; comme châtiés, quoique non mis à mort;
come seduttori, e pur veraci; come sconosciuti, e pur riconosciuti; come morenti, e pure ecco viviamo; come castigati, ma pure non messi a morte;
Como desconhecidos, mas sendo bem conhecidos; como morrendo, e eis que vivemos; como castigados, e não mortos;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。