此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

哥林多後書 6:8

榮譽或羞辱、惡名或美名。我們似乎是誘惑人的,卻是誠實的;

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

哥林多後書 6:8 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 哥林多後書 6:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

durch Ehre und Schande, durch böse Gerüchte und gute Gerüchte: als die Verführer, und doch wahrhaftig;

King James Version 1769

English English · KJV

By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Por honra y por deshonra, por infamia y por buena fama; como engañadores, mas hombres de verdad;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

por honra y deshonra, por mala fama y buena fama; como engañadores, pero veraces;

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

por honra y por deshonra, por mala fama y por buena fama; como engañadores, pero veraces;

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

au milieu de la gloire et de l'ignominie, au milieu de la mauvaise et de la bonne réputation; étant regardés comme imposteurs, quoique véridiques;

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

per gloria, e per ignominia; per buona fama, e per infamia;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Por honra e por desonra, por infâmia e por boa fama; como enganadores, e sendo verdadeiros;

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。