凡 亞哈 家在 耶斯列 所剩下的,他的大臣、密友、祭司, 耶戶 全都殺了,沒有留下一個倖存者。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於10章的列王紀下。耶戶首先對付亞哈的後代,利用策略使舊王朝的官員交出王的眾子。之後他命令殺死他們,並把他們的首級作為公開證據。這是對王朝審判的一部分,但敘事同時展現耶戶革命的殘酷。經文把這些事情放在先前對亞哈家宣告的話語中理解,卻沒有把耶戶採用的每一種方法都變成一般性的行為榜樣。這場清洗消除了支撐舊政權的王室家族結構。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 10:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Also schlug Jehu alle übrigen vom Hause Ahab zu Jesreel, alle seine Großen, seine Verwandten und seine Priester, bis daß ihm nicht einer übrigblieb;
So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks, and his priests, until he left him none remaining.
Mató entonces Jehú a todos los que habían quedado de la casa de Achâb en Jezreel, y a todos sus príncipes, y a todos sus familiares, y a sus sacerdotes, que no le quedó ninguno.
Jehú mató a todos los que quedaban de la casa de Acab en Jezreel, a todos sus principales, sus allegados y sus sacerdotes, hasta no dejarle ningún sobreviviente.
Mató entonces Jehú a todos los que habían quedado de la casa de Acab en Jezreel, a todos sus príncipes, a todos sus familiares, y a sus sacerdotes, hasta que no quedó ninguno.
Et Jéhu frappa tous ceux qui restaient de la maison d'Achab à Jizreel, tous ses grands, ses familiers et ses ministres, sans en laisser échapper un seul.
Iehu percosse ancora tutti quelli ch’erano rimasti della casa di Achab, in Izreel, e tutti i suoi grandi, e i suoi amici, e i suoi principali ufficiali, fino a non lasciarne alcuno di resto.
Também Jeú feriu a todos os restantes da casa de Acabe em Jizreel, como também a todos os seus grandes, os seus conhecidos e seus sacerdotes, até não deixar nenhum restante.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。