有使者來告訴 耶戶 說:「他們把王眾兒子的首級送來了。」 耶戶 說:「把首級分成兩堆,放在城門口,直到早晨。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於10章的列王紀下。耶戶首先對付亞哈的後代,利用策略使舊王朝的官員交出王的眾子。之後他命令殺死他們,並把他們的首級作為公開證據。這是對王朝審判的一部分,但敘事同時展現耶戶革命的殘酷。經文把這些事情放在先前對亞哈家宣告的話語中理解,卻沒有把耶戶採用的每一種方法都變成一般性的行為榜樣。這場清洗消除了支撐舊政權的王室家族結構。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 10:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und da der Bote kam und sagte es ihm an und sprach: Sie haben die Häupter der Königskinder gebracht, sprach er: Legt sie auf zwei Haufen vor die Tür am Tor bis morgen.
And there came a messenger, and told him, saying, They have brought the heads of the king's sons. And he said, Lay ye them in two heaps at the entering in of the gate until the morning.
Y vino un mensajero que le dio las nuevas, diciendo: Traído han las cabezas de los hijos del rey. Y él le dijo: Ponedlas en dos montones a la entrada de la puerta hasta la mañana.
Llegó un mensajero y le informó: «Han traído las cabezas de los hijos del rey». Él ordenó: «Pónganlas en dos montones a la entrada de la puerta hasta la mañana».
Y vino un mensajero que le dio las nuevas, diciendo: Han traído las cabezas de los hijos del rey. Y él le dijo: Ponedlas en dos montones a la entrada de la puerta hasta la mañana.
Le messager vint l'en informer, en disant: Ils ont apporté les têtes des fils du roi. Et il dit: Mettez-les en deux tas à l'entrée de la porte, jusqu'au matin.
Ed un messo venne, che gli rapportò il fatto, dicendo: Coloro hanno portate le teste de’ figliuoli del re. Ed egli disse: Mettetele in due mucchi all’entrata della porta, infino a domattina.
E um mensageiro veio, e lhe anunciou dizendo: Trouxeram as cabeças dos filhos do rei. E ele disse: Ponde-as em dois montões à entrada da porta, até amanhã.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。