惟有那用大能和伸出來的膀臂領你們出 埃及 地的耶和華,你們當敬畏他,向他跪拜,向他獻祭。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第36節位於17章的列王紀下。北國被擄後,亞述王把外族居民帶到撒馬利亞。這些群體遭遇獅子攻擊,於是要求派遣祭司教導他們敬拜當地的神。結果形成混合宗教:他們敬畏耶和華,卻仍然事奉自己的神。這一段從敘事者的角度解釋了後來具有爭議性的撒馬利亞居民宗教身分。問題不只是外族人的存在,而是他們沒有放棄原有的宗教實踐。章末再次確認這些居民並沒有真正跟隨耶和華。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 17:36,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
sondern den HERRN, der euch aus Ägyptenland geführt hat mit großer Kraft und ausgerecktem Arm, den fürchtet, den betet an, und dem opfert;
But the LORD, who brought you up out of the land of Egypt with great power and a stretched out arm, him shall ye fear, and him shall ye worship, and to him shall ye do sacrifice.
Mas a Jehová, que os sacó de tierra de Egipto con grande poder y brazo extendido, a éste temeréis, y a éste adoraréis, y a éste haréis sacrificio.
A Jehová, que los sacó de la tierra de Egipto con gran poder y brazo extendido, a él temerán, ante él se inclinarán y a él ofrecerán sacrificios.
Mas a Jehová, que os sacó de tierra de Egipto con grande poder y brazo extendido, a éste temeréis, y a éste adoraréis, y a éste haréis sacrificio.
Mais vous craindrez l'Eternel, qui vous a fait monter du pays d'Egypte avec une grande puissance et à bras étendu; c'est devant lui que vous vous prosternerez, et c'est à lui que vous offrirez des sacrifices.
anzi riverite il Signore, il quale vi ha tratti fuor del paese di Egitto, con gran forza, e con braccio steso; esso adorate, ed a lui sacrificate.
Mas o SENHOR, que vos fez subir da terra do Egito com grande força e com braço estendido, a este temereis, e a ele vos inclinareis e a ele sacrificareis.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。