那時, 巴拉但 的兒子, 巴比倫 王 米羅達‧巴拉但 聽見 希西家 生病了,就送書信和禮物給他。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12節位於20章的列王紀下。米羅達巴拉但得知希西家康復後,派遣使者帶著禮物前來。希西家把所有財寶和資源都給他們看,似乎沒有意識到展示財富所帶來的危險。以賽亞宣告有一天這一切都要被帶到巴比倫,甚至王的後裔也有人會被帶到那裡。敘事因此提前引入後面幾章將要發展的命運。希西家的繁榮反而帶有未來脆弱性的種子,因為驕傲取代了對神的依靠。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 20:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Zu der Zeit sandte Berodoch-Baladan, der Sohn Baladans, König zu Babel, Briefe und Geschenke zu Hiskia; denn er hatte gehört, daß Hiskia krank gewesen war.
At that time Berodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah: for he had heard that Hezekiah had been sick.
En aquel tiempo Berodach-baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió letras y presentes a Ezechîas, porque había oído que Ezechîas había caído enfermo.
Por aquel tiempo, Berodac-baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y un regalo a Ezequías, porque había oído que Ezequías había estado enfermo.
En aquel tiempo Merodac-baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió mensajeros con cartas y presentes a Ezequías, porque había oído que Ezequías había caído enfermo.
En ce même temps, Berodac-Baladan, fils de Baladan, roi de Babylone, envoya une lettre et un présent à Ezéchias, car il avait appris la maladie d'Ezéchias.
IN quel tempo Berodac-baladan, figliuolo di Baladan, re di Babilonia, mandò lettere e presenti ad Ezechia; perciocchè egli avea inteso ch’egli era stato infermo.
Naquele tempo enviou Berodaque-Baladã, filho de Baladã, rei de Babilônia, cartas e um presente a Ezequias; porque ouvira que Ezequias tinha estado doente.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。