我必加添你十五年的壽數,並且我要救你和這城脫離 亞述 王的手。我為自己和我僕人 大衛 的緣故,必保護這城。』」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於20章的列王紀下。希西家患重病,以賽亞吩咐他預備後事,因為他將要死。王轉臉朝牆禱告,回想自己過去的忠心。以賽亞還沒有離開院子,神就回應,宣告要增加他的壽命並拯救耶路撒冷。影子的退回成為這話語的記號。這一幕顯示禱告是神與王關係的一部分,同時也顯示神的回應不是由人的公式所操控。希西家的生命再次處於耶和華主權之下。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 20:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und ich will fünfzehn Jahre zu deinem Leben tun und dich und diese Stadt erretten von dem König von Assyrien und diese Stadt beschirmen um meinetwillen und um meines Knechtes David willen.
And I will add unto thy days fifteen years; and I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for mine own sake, and for my servant David's sake.
Y añadiré a tus días quince años, y te libraré a ti y a esta ciudad de mano del rey de Asiria; y ampararé esta ciudad por amor de mí, y por amor de David mi siervo.
Añadiré quince años a tu vida. Te libraré a ti y a esta ciudad de manos del rey de Asiria, y defenderé esta ciudad por mí mismo y por mi siervo David».
Y añadiré a tus días quince años, y te libraré a ti y a esta ciudad de mano del rey de Asiria; y ampararé esta ciudad por amor a mí mismo, y por amor a David mi siervo.
J'ajouterai à tes jours quinze années. Je te délivrerai, toi et cette ville, de la main du roi d'Assyrie; je protégerai cette ville, à cause de moi, et à cause de David, mon serviteur.
E aggiugnerò quindici anni al tempo della tua vita, libererò te, e questa città, dalla mano del re degli Assiri, e sarò protettor di questa città, per amor di me stesso, e di Davide, mio servitore.
E acrescentarei aos teus dias quinze anos, e das mãos do rei da Assíria te livrarei, a ti e a esta cidade; e ampararei esta cidade por amor de mim, e por amor de Davi, meu servo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。