希西家 對 以賽亞 說:「耶和華必醫治我,到第三日我能上耶和華的殿,有甚麼預兆呢?」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於20章的列王紀下。希西家要求一個記號,以確認自己將要痊癒。以賽亞提出與影子有關的兩種可能,王選擇更不尋常的記號:影子退後。這記號是對已經宣告之話的確認,而不是迫使神行動的魔法手段。經文把時間、受造界和應許聯繫起來:通常向一個方向前進的影子似乎倒退,以證明耶和華對王生命環境擁有權柄。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 20:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Hiskia aber sprach zu Jesaja: Welches ist das Zeichen, daß mich der HERR wird gesund machen und ich in des HERRN Haus hinaufgehen werde am dritten Tage?
And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up into the house of the LORD the third day?
Y Ezechîas había dicho a Isaías: ¿Qué señal tendré de que Jehová me sanará, y que subiré a la casa de Jehová al tercer día?
Ezequías había preguntado a Isaías: «¿Cuál será la señal de que Jehová me sanará y de que al tercer día subiré a la casa de Jehová?».
Y Ezequías había dicho a Isaías: ¿Qué señal tendré de que Jehová me sanará, y que subiré a la casa de Jehová al tercer día?
Ezéchias avait dit à Esaïe: A quel signe connaîtrai-je que l'Eternel me guérira, et que je monterai le troisième jour à la maison de l'Eternel?
Ora Ezechia avea detto ad Isaia: Qual segno mi dai che il Signore mi guarirà, e che io salirò di qui a tre giorni alla Casa del Signore?
E Ezequias disse a Isaías: Qual é o sinal de que o SENHOR me sarará, e de que ao terceiro dia subirei à casa do SENHOR?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。