那時 尼布撒拉旦 護衛長將城裏剩下的百姓和那些投降 巴比倫 王的人,以及其餘的眾人,都擄去了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於25章的列王紀下。尼布撒拉旦來到耶路撒冷,焚燒聖殿、王宮和城中主要房屋,拆毀城牆,大部分人口也被擄走。聖殿被焚燒是本書最痛苦的神學時刻之一:以色列敬拜的中心被毀。敘事沒有把聖殿描述成抵擋審判的魔法保護物。這場毀滅證明聖殿的存在不能取代遵守聖約。耶路撒冷在物質上被拆毀,在社會上也幾乎被掏空。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 25:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Das andere Volk aber, das übrig war in der Stadt, und die zum König von Babel fielen, und den andern Haufen führte Nebusaradan, der Hauptmann, weg.
Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzaradan the captain of the guard carry away.
Y a los del pueblo que habían quedado en la ciudad, y a los que se habían juntado al rey de Babilonia, y a los que habían quedado del vulgo, trasportolo Nabuzaradán, capitán de los de la guardia.
Nabuzaradán, capitán de la guardia, deportó al resto de la gente que había quedado en la ciudad, a los desertores que se habían pasado al rey de Babilonia y al resto de la población.
Y a los del pueblo que habían quedado en la ciudad, a los que se habían pasado al rey de Babilonia, y a los que habían quedado de la gente común, los llevó cautivos Nabuzaradán, capitán de la guardia.
Nebuzaradan, chef des gardes, emmena captifs ceux du peuple qui étaient demeurés dans la ville, ceux qui s'étaient rendus au roi de Babylone, et le reste de la multitude.
Nebuzaradan, capitano della guardia, menò in cattività il rimanente del popolo ch’era restato nella città, insieme con quelli ch’erano andati ad arrendersi al re di Babilonia, e il rimanente del popolazzo.
E o mais do povo que deixaram ficar na cidade, os rebeldes que se renderam ao rei de Babilônia e o mais da multidão, Nebuzaradã, o capitão da guarda, levou presos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。