亞蘭 人下到 以利沙 那裏, 以利沙 向耶和華禱告說:「求你擊打這國,使他們眼目失明。」耶和華就照 以利沙 的話,擊打他們,使他們眼目失明。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第18節位於6章的列王紀下。亞蘭軍隊包圍多坍,要捉拿以利沙,他的僕人因此十分害怕。以利沙禱告求神開他的眼睛,僕人看見滿山有火車火馬。之後以利沙求神使敵人暫時失去方向,並把他們帶到撒馬利亞。他沒有讓他們被屠殺,反而吩咐供給食物後遣返。這一事件發展兩個彼此相關的主題:神看不見的保護是真實的;面對敵人時,也可以以憐憫代替立即報復。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 列王紀下 6:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und da sie zu ihm hinabkamen, bat Elisa und sprach: HERR, schlage dies Volk mit Blindheit! Und er schlug sie mit Blindheit nach dem Wort Elisas.
And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said, Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha.
Y luego que los Siros descendieron a él, oró Eliseo a Jehová, y dijo: Ruégote que hieras a esta gente con ceguedad. E hiriolos con ceguedad, conforme al dicho de Eliseo.
Cuando los arameos bajaron hacia él, Eliseo oró a Jehová: «Te ruego que hieras de ceguera a esta gente». Y él los hirió de ceguera conforme a la palabra de Eliseo.
Y luego que los sirios descendieron a él, oró Eliseo a Jehová, y dijo: Te ruego que hieras con ceguera a esta gente. Y los hirió con ceguera, conforme a la petición de Eliseo.
Les Syriens descendirent vers Elisée. Il adressa alors cette prière à l'Eternel: Daigne frapper d'aveuglement cette nation! Et l'Eternel les frappa d'aveuglement, selon la parole d'Elisée.
Poi i Siri scesero verso Eliseo. Ed egli fece orazione al Signore, e disse: Deh! percuoti questa gente d’abbarbaglio. Ed egli li percosse d’abbarbaglio, secondo la parola di Eliseo.
E, como desceram a ele, Eliseu orou ao SENHOR e disse: Fere, peço-te, esta gente de cegueira. E feriu-a de cegueira, conforme a palavra de Eliseu.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。