Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Und da sie zu ihm hinabkamen, bat Elisa und sprach: HERR, schlage dies Volk mit Blindheit! Und er schlug sie mit Blindheit nach dem Wort Elisas.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 18 befindet sich in Kapitel 6 von 2. Könige. Das syrische Heer umzingelt Dotan, um Elisa gefangen zu nehmen, und der Diener des Propheten gerät in große Angst. Elisa betet, dass seine Augen geöffnet werden, und der Diener entdeckt den Berg voller Pferde und feuriger Wagen. Danach bittet Elisa darum, dass die Feinde vorübergehend verwirrt werden, und führt sie nach Samaria. Statt ein Massaker zuzulassen, ordnet er an, sie zu speisen und zurückzusenden. Die Episode entwickelt zwei miteinander verbundene Themen: die Wirklichkeit des unsichtbaren göttlichen Schutzes und die Möglichkeit, dem Feind mit Barmherzigkeit statt mit unmittelbarer Rache zu begegnen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie 2. Könige 6:18 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And when they came down to him, Elisha prayed unto the LORD, and said, Smite this people, I pray thee, with blindness. And he smote them with blindness according to the word of Elisha.
Español · RVR1909 Y luego que los Siros descendieron a él, oró Eliseo a Jehová, y dijo: Ruégote que hieras a esta gente con ceguedad. E hiriolos con ceguedad, conforme al dicho de Eliseo.
Español · NTBT Cuando los arameos bajaron hacia él, Eliseo oró a Jehová: «Te ruego que hieras de ceguera a esta gente». Y él los hirió de ceguera conforme a la palabra de Eliseo.
Français · LSG Les Syriens descendirent vers Elisée. Il adressa alors cette prière à l'Eternel: Daigne frapper d'aveuglement cette nation! Et l'Eternel les frappa d'aveuglement, selon la parole d'Elisée.
Italiano · DIO1885 Poi i Siri scesero verso Eliseo. Ed egli fece orazione al Signore, e disse: Deh! percuoti questa gente d’abbarbaglio. Ed egli li percosse d’abbarbaglio, secondo la parola di Eliseo.
Português · ARC E, como desceram a ele, Eliseu orou ao SENHOR e disse: Fere, peço-te, esta gente de cegueira. E feriu-a de cegueira, conforme a palavra de Eliseu.
中文 · RCUV 亞蘭 人下到 以利沙 那裏， 以利沙 向耶和華禱告說：「求你擊打這國，使他們眼目失明。」耶和華就照 以利沙 的話，擊打他們，使他們眼目失明。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
