因為預言從來沒有出於人意的,而是人被聖靈感動說出上帝的話來。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 21 節位於彼得後書第 1 章。先知的話如同燈照在暗處。彼得又指出預言不是出於人的意思,而是人被聖靈感動說出從上帝而來的話。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 彼得後書 1:21,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn es ist noch nie eine Weissagung aus menschlichem Willen hervorgebracht; sondern die heiligen Menschen Gottes haben geredet, getrieben von dem heiligen Geist.
For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
Porque la profecía no fue en los tiempos pasados traída por voluntad humana, sino los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados del Espíritu Santo.
porque ninguna profecía vino jamás por voluntad humana, sino que hombres hablaron de parte de Dios impulsados por el Espíritu Santo.
porque nunca la profecía fue traída por voluntad humana, sino que los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo.
car ce n'est pas par une volonté d'homme qu'une prophétie a jamais été apportée, mais c'est poussés par le Saint-Esprit que des hommes ont parlé de la part de Dieu.
Perciocchè la profezia non fu già recata per volontà umana; ma i santi uomini di Dio hanno parlato, essendo sospinti dallo Spirito Santo
Porque a profecia nunca foi produzida por vontade de homem algum, mas os homens santos de Deus falaram inspirados pelo Espírito Santo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。