第三天,看哪,有一人從 掃羅 的營裏出來,衣服撕裂,頭蒙灰塵,到 大衛 面前伏地叩拜。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 2 節位於1章的撒母耳記下。大衛在洗革拉得知掃羅和約拿單死亡的消息。亞瑪力人使者試圖把自己描述成直接參與掃羅死亡的人,可能希望因除掉大衛的對手而得到獎賞。這一幕從一開始就表明,大衛並沒有把掃羅的死亡視為報仇或藉暴力奪取王位的機會。未來的君王面對這消息時,是以對耶和華受膏者的尊重來回應。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 1:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
siehe, da kam am dritten Tage ein Mann aus dem Heer von Saul mit zerrissenen Kleidern und Erde auf seinem Haupt. Und da er zu David kam, fiel er zur Erde und beugte sich nieder.
It came even to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul with his clothes rent, and earth upon his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance.
Y al tercer día acaeció, que vino uno del campo de Saúl, rotos sus vestidos, y tierra sobre su cabeza: y llegando a David, postrose en tierra, e hizo reverencia.
Al tercer día llegó un hombre del campamento de Saúl, con la ropa rasgada y tierra sobre la cabeza. Al llegar ante David, cayó a tierra y se postró.
Al tercer día, sucedió que vino uno del campamento de Saúl, rotos sus vestidos, y tierra sobre su cabeza; y llegando a David, se postró en tierra e hizo reverencia.
Le troisième jour, un homme arriva du camp de Saül, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre. Lorsqu'il fut en présence de David, il se jeta par terre et se prosterna.
Ed al terzo giorno, ecco, un uomo venne dal campo, d’appresso a Saulle, avendo i vestimenti stracciati, e della terra sopra la testa; e, come egli giunse a Davide, si gittò in terra, e gli fece riverenza.
Ao terceiro dia um homem veio do arraial de Saul, com as vestes rotas e com terra sobre a cabeça; e, chegando ele a Davi, se lançou no chão, e se inclinou.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。