居喪的日子過了, 大衛 派人把她接到宮裏,她就作了 大衛 的妻子,給 大衛 生了一個兒子。但 大衛 做的這事,耶和華的眼中看為惡。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 27 節位於11章的撒母耳記下。軍事報告送到大衛面前,得知烏利亞死後,王便把拔示巴接到自己家中作妻子。從表面看,大衛似乎已經解決問題,但敘事最後作出決定性的評價:大衛所做的事在耶和華眼中看為惡。這句話把審判從人的政治視角轉向神的視角。人的掩蓋不能消除在神面前的道德責任。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 11:27,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sie aber ausgetrauert hatte, sandte David hin und ließ sie in sein Haus holen, und sie ward sein Weib und gebar ihm einen Sohn. Aber die Tat gefiel dem HERRN übel, die David tat.
And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the LORD.
Y pasado el luto, envió David y recogiola a su casa: y fue ella su mujer, y pariole un hijo. Mas esto que David había hecho, fue desagradable a los ojos de Jehová.
Una vez pasado el duelo, David mandó a buscarla y la recibió en su casa. Ella se convirtió en su esposa y le dio un hijo. Pero lo que David había hecho fue malo a los ojos de Jehová.
Y pasado el luto, envió David y la trajo a su casa; y fue ella su mujer, y le dio a luz un hijo. Mas esto que David había hecho, fue desagradable ante los ojos de Jehová.
Quand le deuil fut passé, David l'envoya chercher et la recueillit dans sa maison. Elle devint sa femme, et lui enfanta un fils. Ce que David avait fait déplut à l'Eternel.
E passato il duolo, Davide mandò per lei, e se l’accolse in casa, ed ella gli fu moglie, e gli partorì un figliuolo. Ma questa cosa che Davide avea fatta, dispiacque al Signore
E, passado o luto, enviou Davi, e a recolheu em sua casa, e lhe foi por mulher, e deu-lhe à luz um filho. Porém esta coisa que Davi fez pareceu mal aos olhos do SENHOR.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。