她瑪 對他說:「哥哥,不可以!不要玷辱我! 以色列 中不可以這樣做,你不要做這醜事!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 12 節位於13章的撒母耳記下。暗嫩強暴他瑪,之後又把自己的慾望轉化為仇恨,羞辱地把她趕出去。他瑪撕裂衣服,公開表達事件的嚴重性。押沙龍收留她,而大衛雖然非常憤怒,卻沒有對暗嫩施行有效的管教。王的被動在敘事中具有重要意義,因為缺乏公義使押沙龍有空間尋求自己的報復方式。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 13:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sie aber sprach zu ihm: Nicht, mein Bruder, schwäche mich nicht, denn so tut man nicht in Israel; tue nicht eine solche Torheit!
And she answered him, Nay, my brother, do not force me; for no such thing ought to be done in Israel: do not thou this folly.
Ella entonces le respondió: No, hermano mío, no me hagas fuerza; porque no se ha de hacer así con Israel. No hagas tal desacierto.
Ella respondió: «¡No, hermano mío! ¡No me fuerces! Esto no se hace en Israel. No cometas esta infamia.
Ella entonces le respondió: No, hermano mío, no me hagas violencia; porque no se debe hacer así en Israel. No hagas tal vileza.
Elle lui répondit: Non, mon frère, ne me déshonore pas, car on n'agit point ainsi en Israël; ne commets pas cette infamie.
Ed ella gli disse: No, fratello mio, non violarmi; perciocchè non si deve far così in Israele: non far questa scelleratezza.
Porém ela lhe disse: Não, meu irmão, não me forces, porque não se faz assim em Israel; não faças tal loucura.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。