那時 她瑪 穿著彩衣,因為沒有出嫁的公主都穿這樣的外袍。 暗嫩 的僕人把她趕出去,她一出去,僕人就閂上門。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 18 節位於13章的撒母耳記下。暗嫩強暴他瑪,之後又把自己的慾望轉化為仇恨,羞辱地把她趕出去。他瑪撕裂衣服,公開表達事件的嚴重性。押沙龍收留她,而大衛雖然非常憤怒,卻沒有對暗嫩施行有效的管教。王的被動在敘事中具有重要意義,因為缺乏公義使押沙龍有空間尋求自己的報復方式。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 13:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und sie hatte einen bunten Rock an; denn solche Röcke trugen des Königs Töchter, welche Jungfrauen waren. Und da sie sein Diener hinausgetrieben und die Tür hinter ihr zugeschlossen hatte,
And she had a garment of divers colours upon her: for with such robes were the king's daughters that were virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her.
Y tenía ella sobre sí una ropa de colores, traje que las hijas vírgenes de los reyes vestían. Echola pues fuera su criado, y cerró la puerta tras ella.
Ella llevaba una túnica de mangas largas, porque así se vestían las hijas vírgenes del rey. Su servidor la sacó y cerró la puerta detrás de ella.
Y llevaba ella un vestido de diversos colores, traje que vestían las hijas vírgenes de los reyes. Su criado, pues, la echó fuera, y cerró la puerta tras ella.
Elle avait une tunique de plusieurs couleurs; car c'était le vêtement que portaient les filles du roi, aussi longtemps qu'elles étaient vierges. Le serviteur d'Amnon la mit dehors, et ferma la porte après elle.
Or ella avea indosso una giubba ricamata; perciocchè le figliuole del re, vergini, erano vestite di tali ammanti. Il famiglio di Amnon adunque la mise fuori, e serrò l’uscio dietro a lei.
E trazia ela uma roupa de muitas cores (porque assim se vestiam as filhas virgens dos reis); e seu servo a pôs para fora, e fechou a porta após ela.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。