Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Ella llevaba una túnica de mangas largas, porque así se vestían las hijas vírgenes del rey. Su servidor la sacó y cerró la puerta detrás de ella.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 18 se encuentra en el capítulo 13 de 2 Samuel. Amnón viola a Tamar y después transforma su deseo en odio, expulsándola de manera humillante. Tamar rasga sus vestidos y expresa públicamente la gravedad de lo ocurrido. Absalón la recibe en su casa, mientras David se enfurece pero no aparece ejerciendo una disciplina efectiva sobre Amnón. La pasividad del rey resulta narrativamente significativa porque la ausencia de justicia deja espacio para que Absalón busque posteriormente su propia forma de venganza.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 2 Samuel 13:18 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Und sie hatte einen bunten Rock an; denn solche Röcke trugen des Königs Töchter, welche Jungfrauen waren. Und da sie sein Diener hinausgetrieben und die Tür hinter ihr zugeschlossen hatte,
English · KJV And she had a garment of divers colours upon her: for with such robes were the king's daughters that were virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her.
Español · RVR1909 Y tenía ella sobre sí una ropa de colores, traje que las hijas vírgenes de los reyes vestían. Echola pues fuera su criado, y cerró la puerta tras ella.
Français · LSG Elle avait une tunique de plusieurs couleurs; car c'était le vêtement que portaient les filles du roi, aussi longtemps qu'elles étaient vierges. Le serviteur d'Amnon la mit dehors, et ferma la porte après elle.
Italiano · DIO1885 Or ella avea indosso una giubba ricamata; perciocchè le figliuole del re, vergini, erano vestite di tali ammanti. Il famiglio di Amnon adunque la mise fuori, e serrò l’uscio dietro a lei.
Português · ARC E trazia ela uma roupa de muitas cores (porque assim se vestiam as filhas virgens dos reis); e seu servo a pôs para fora, e fechou a porta após ela.
中文 · RCUV 那時 她瑪 穿著彩衣，因為沒有出嫁的公主都穿這樣的外袍。 暗嫩 的僕人把她趕出去，她一出去，僕人就閂上門。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
