洗魯雅 的兒子 約押 知道王心裏想念 押沙龍 。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 1 節位於14章的撒母耳記下。約押察覺大衛希望恢復與押沙龍的關係,便利用一位提哥亞婦人向王提出一個虛構案例:兩兄弟中的一人殺了另一人,而家族要求報仇。大衛承認這是不公義的,並承諾保護她。這個策略使王間接面對自己的家庭處境。這一幕提出公義、憐憫與家庭責任之間的張力:接回押沙龍並不會自動解決他所犯的罪。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 14:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Joab aber, der Zeruja Sohn, merkte, daß des Königs Herz war wider Absalom,
Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart was toward Absalom.
Y conociendo Joab hijo de Sarvia, que el corazón del rey estaba por Absalom,
Joab, hijo de Sarvia, comprendió que el corazón del rey estaba inclinado hacia Absalón.
Conociendo Joab hijo de Sarvia que el corazón del rey se inclinaba por Absalón,
Joab, fils de Tseruja, s'aperçut que le coeur du roi était porté pour Absalom.
OR Ioab, figliuolo di Seruia, conoscendo che il cuor del re era inverso Absalom, mandò in Tecoa,
CONHECENDO, pois, Joabe, filho de Zeruia, que o coração do rei estava inclinado para Absalão,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。