此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

撒母耳記下 19:25

他來迎接王的時候 ,王對他說:「 米非波設 ,你為甚麼沒有與我同去呢?」

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

撒母耳記下 19:25 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 19:25,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Mephiboseth, der Sohn Sauls, kam auch herab, dem König entgegen. Und er hatte seine Füße und seinen Bart nicht gereinigt und seine Kleider nicht gewaschen von dem Tage an, da der König weggegangen war, bis an den Tag, da er mit Frieden kam.

King James Version 1769

English English · KJV

And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth?

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y luego que vino él a Jerusalem a recibir al rey, el rey le dijo: Mephi-boseth, ¿Por qué no fuiste conmigo?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Cuando llegó a Jerusalén al encuentro del rey, este le preguntó: «¿Por qué no fuiste conmigo, Mefi-boset?».

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Y luego que vino él a Jerusalén a recibir al rey, el rey le dijo: Mefi-boset, ¿por qué no fuiste conmigo?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Lorsqu'il se rendit au-devant du roi à Jérusalem, le roi lui dit: Pourquoi n'es-tu pas venu avec moi, Mephiboscheth?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E quando egli venne in Gerusalemme incontro al re, il re gli disse: Perchè non venisti meco, Mefiboset?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E sucedeu que, vindo ele a Jerusalém a encontrar-se com o rei, disse-lhe o rei: Por que não foste comigo, Mefibosete?

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。