王對 亞瑪撒 說:「你要在三日之內召集 猶大 人到我這裏來,你自己也要留在這裏。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 4 節位於20章的撒母耳記下。大衛命亞瑪撒召集猶大人,但他的遲延使王轉而差派亞比篩和約押。亞瑪撒與他們相遇時,約押假裝友好並將他殺死。約押的暴力再次干預王的政治決策。大衛試圖控制新的政治危機,但他對那些能以暴力行動的將領的依賴,再次削弱了政府的道德權威。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 20:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und der König sprach zu Amasa: Berufe mir alle Männer in Juda auf den dritten Tag, und du sollst auch hier stehen!
Then said the king to Amasa, Assemble me the men of Judah within three days, and be thou here present.
Después dijo el rey a Amasa: Júntame los varones de Judá para dentro de tres días, y hállate tú aquí presente.
El rey le dijo a Amasa: «Convócame a los hombres de Judá dentro de tres días y preséntate tú también aquí».
Después dijo el rey a Amasa: Convócame a los hombres de Judá para dentro de tres días, y hállate tú aquí presente.
Le roi dit à Amasa: Convoque-moi d'ici à trois jours les hommes de Juda; et toi, sois ici présent.
Poi il re disse ad Amasa: Adunami la gente di Giuda infra tre giorni, e tu ritrovati qui presente.
Disse mais o rei a Amasa: Convoca-me os homens de Judá para o terceiro dia; e tu então apresenta-te aqui.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。