他們將 掃羅 和他兒子 約拿單 的骸骨葬在 便雅憫 的 洗拉 ,在 掃羅 父親 基士 的墳墓裏。他們遵照王所吩咐的一切做了。此後上帝垂聽了為那地的祈求。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 14 節位於21章的撒母耳記下。利斯巴保護被處死者的屍體,不讓鳥和野獸褻瀆他們。她持續的哀悼感動大衛,於是大衛收集掃羅、約拿單以及被處死者的骸骨,給他們莊重安葬。本章把補償、哀悼與記憶聯繫起來。這些事情完成後,神應允為那地所獻上的禱告。結尾把衝突的解決與群體秩序的恢復連結起來。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 21:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und begruben die Gebeine Sauls und seines Sohnes Jonathan im Lande Benjamin zu Zela im Grabe seines Vaters Kis und taten alles, wie der König geboten hatte. Also ward Gott nach diesem dem Lande wieder versöhnt.
And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land.
Y sepultaron los huesos de Saúl y los de su hijo Jonathán en tierra de Benjamín, en Sela, en el sepulcro de Cis su padre; e hicieron todo lo que el rey había mandado. Después se aplacó Dios con la tierra.
Sepultaron los huesos de Saúl y de su hijo Jonatán en la tierra de Benjamín, en Zela, en la tumba de Cis, padre de Saúl. Hicieron todo lo que el rey había ordenado. Después de esto, Dios atendió las súplicas por la tierra.
On enterra les os de Saül et de Jonathan, son fils, au pays de Benjamin, à Tséla, dans le sépulcre de Kis, père de Saül. Et l'on fit tout ce que le roi avait ordonné. Après cela, Dieu fut apaisé envers le pays.
furono sotterrate con le ossa di Saulle, e di Gionatan, suo figliuolo, nel paese di Beniamino, in Sela, nella sepoltura di Chis, padre di Saulle; e fu fatto tutto ciò che il re avea comandato. E, dopo questo, Iddio fu placato inverso il paese
Enterraram os ossos de Saul, e de Jônatas seu filho na terra de Benjamim, em Zela, na sepultura de seu pai Quis, e fizeram tudo o que o rei ordenara; e depois disto Deus se aplacou com a terra.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。