約押 到王那裏,說:「你這是做甚麼呢?看哪, 押尼珥 來到你這裏,你為何送他走,讓他去了呢?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 24 節位於3章的撒母耳記下。押尼珥受到大衛和平接待後,約押卻將他殺死。大衛公開否認自己對這罪行負責,為押尼珥哀哭,並要求約押和百姓一同哀悼。大衛試圖把自己的統治與將領私下施行的暴力分開。然而,押尼珥的死亡也揭示了大衛統治中反覆出現的問題:他的政治決策可能被身邊強大人物的自主行動所破壞。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 撒母耳記下 3:24,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da ging Joab zum König hinein und sprach: Was hast du getan? Siehe, Abner ist zu dir gekommen; warum hast du ihn von dir gelassen, daß er ist weggegangen?
Then Joab came to the king, and said, What hast thou done? behold, Abner came unto thee; why is it that thou hast sent him away, and he is quite gone?
Entonces Joab vino al rey, y díjole: ¿Qué has hecho? He aquí habíase venido Abner a ti; ¿por qué pues lo dejaste que se fuese?
Joab entró ante el rey y dijo: «¿Qué has hecho? Abner vino a ti. ¿Por qué lo has despedido y lo has dejado ir?
Entonces Joab vino al rey, y le dijo: ¿Qué has hecho? He aquí Abner vino a ti; ¿por qué, pues, le dejaste que se fuese?
Joab se rendit chez le roi, et dit: Qu'as-tu fait? Voici, Abner est venu vers toi; pourquoi l'as-tu renvoyé et laissé partir?
ed egli se n’è andato in pace. E Ioab venne al re, e disse: Che hai fatto? ecco, Abner era venuto a te; e perchè l’hai lasciato andare, sì ch’egli se n’è andato liberamente?
Então Joabe foi ao rei, e disse: Que fizeste? Eis que Abner veio ter contigo; por que pois o despediste, de maneira que se fosse assim livremente?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。