那時,外邦人、 猶太 人和他們的官長,一齊擁上來,要凌辱使徒,用石頭打他們。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於14章的使徒行傳。在以哥念,保羅和巴拿巴傳道並面對公開的分裂。雖然遭遇威脅,他們仍停留一段時間,直到身體上的危險迫使他們前往其他城市。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 使徒行傳 14:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sich aber ein Sturm erhob der Heiden und der Juden und ihrer Obersten, sie zu schmähen und zu steinigen,
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
Y haciendo ímpetu los Judíos y los Gentiles juntamente con sus príncipes, para afrentarlos y apedrearlos,
Cuando los gentiles y los judíos, junto con sus gobernantes, se dispusieron a maltratarlos y apedrearlos,
Pero cuando los judíos y los gentiles, juntamente con sus gobernantes, se lanzaron a afrentarlos y apedrearlos,
Et comme les païens et les Juifs, de concert avec leurs chefs, se mettaient en mouvement pour les outrager et les lapider,
Ma essendo scoppiato un moto dei Gentili e dei Giudei coi loro capi, per recare ingiuria agli apostoli e lapidarli,
E havendo um motim, tanto dos judeus como dos gentios, com os seus principais, para os insultarem e apedrejarem,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。