此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

使徒行傳 16:20

又帶他們到行政官長們面前,說:「這些騷擾我們城的,他們是 猶太 人,

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

使徒行傳 16:20 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 使徒行傳 16:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

und führten sie zu den Hauptleuten und sprachen: Diese Menschen machen unsere Stadt irre; sie sind Juden

King James Version 1769

English English · KJV

And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y presentándolos a los magistrados, dijeron: Estos hombres, siendo Judíos, alborotan nuestra ciudad,

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Los presentaron ante los magistrados y dijeron: «Estos hombres son judíos y están alborotando nuestra ciudad;

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

y presentándolos a los magistrados, dijeron: Estos hombres, siendo judíos, alborotan nuestra ciudad,

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ils les présentèrent aux préteurs, en disant: Ces hommes troublent notre ville; ce sont des Juifs,

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E presentatili a’ pretori, dissero: Questi uomini turbano la nostra città; perciocchè son Giudei;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E, apresentando-os aos magistrados, disseram: Estes homens, sendo judeus, perturbaram a nossa cidade,

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。