因為你有些奇怪的事傳到我們耳中,我們想知道這些事是甚麼意思。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第20節位於17章的使徒行傳。在雅典,保羅因滿城偶像而心裡著急,先在會堂和市場與人辯論。與哲學家的交流最終把他帶到亞略巴古公開發表信息。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 使徒行傳 17:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn du bringst etwas Neues vor unsere Ohren; so wollten wir gern wissen, was das sei.
For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
Porque pones en nuestros oídos unas nuevas cosas: queremos pues saber qué quiere ser esto.
Pues traes a nuestros oídos cosas extrañas, y queremos saber qué significan».
Pues traes a nuestros oídos cosas extrañas. Queremos, pues, saber qué quiere decir esto.
Car tu nous fais entendre des choses étranges. Nous voudrions donc savoir ce que cela peut être.
Perciocchè tu ci rechi agli orecchi cose strane; noi vogliamo dunque sapere che cosa si vogliano coteste cose.
Pois coisas estranhas nos trazes aos ouvidos; queremos, pois, saber o que vem a ser isto
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。