但他們一認出他是 猶太 人,大家就異口同聲喊著:「大哉, 以弗所 人的 亞底米 !」約喊了兩小時。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第34節位於19章的使徒行傳。以弗所的暴動顯示一個宗教和經濟運動如何引發集體暴力。最後城市官長平息局勢,沒有把它正式轉化為針對保羅及其同伴的審判。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 使徒行傳 19:34,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sie aber innewurden, daß er ein Jude war, erhob sich eine Stimme von allen, und schrieen bei zwei Stunden: Groß ist die Diana der Epheser!
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians.
Mas como conocieron que era Judío, fue hecha un voz de todos, que gritaron casi por dos horas: ¡Grande es Diana de los Efesios!
Pero, al reconocer que era judío, todos gritaron a una sola voz durante unas dos horas: «¡Grande es Artemisa de los efesios!».
Pero cuando le conocieron que era judío, todos a una voz gritaron casi por dos horas: ¡Grande es Diana de los efesios!
Mais quand ils reconnurent qu'il était Juif, tous d'une seule voix crièrent pendant près de deux heures: Grande est la Diane des Ephésiens!
Ma, quando ebber riconosciuto ch’egli era Giudeo, si fece un grido da tutti, che gridarono lo spazio d’intorno a due ore: Grande è la Diana degli Efesi.
Mas quando conheceram que era judeu, todos unanimemente levantaram a voz, clamando por espaço de quase duas horas: Grande é a Diana dos efésios.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。