我要剪除 亞實突 的居民 和 亞實基倫 的掌權者, 反手攻擊 以革倫 , 剩餘的 非利士 人都必滅亡。」 這是主耶和華說的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8节位于阿摩司书第1章。迦萨和非利士人的城市因掳掠整群人口而受到审判。阿摩司表明,人口贩卖和剥削并不是上帝认为可以忽略的小事。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 阿摩司書 1:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und ich will die Einwohner aus Asdod und den, der das Zepter hält, aus Askalon ausrotten und meine Hand wider Ekron kehren, daß umkommen soll, was von den Philistern noch übrig ist, spricht der Herr, HERR.
And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord GOD.
Y talaré los moradores de Azoto, y los gobernadores de Ascalón: y tornaré mi mano sobre Ecrón, y las reliquias de los Palestinos perecerán, ha dicho el Señor Jehová.
Exterminaré al habitante de Asdod y al que empuña el cetro en Ascalón; volveré mi mano contra Ecrón, y el resto de los filisteos perecerá», dice el Señor Jehová.
Y destruiré a los moradores de Asdod, y a los gobernadores de Ascalón; y volveré mi mano contra Ecrón, y el resto de los filisteos perecerá, ha dicho Jehová el Señor.
J'exterminerai d'Asdod les habitants, Et d'Askalon celui qui tient le sceptre; Je tournerai ma main contre Ekron, Et le reste des Philistins périra, dit le Seigneur, l'Eternel.
e sterminerò di Asdod gli abitanti, e di Aschelon colui che tiene lo scettro; poi rivolterò la mia mano sopra Ecron, e il rimanente de’ Filistei perirà, ha detto il Signore Iddio.
E exterminarei o morador de Asdode, e o que tem o cetro de Ascalom, e tornarei a minha mão contra Ecrom; e o restante dos filisteus perecerá, diz o Senhor DEUS.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。