我曾將你們從 埃及 地領上來, 在曠野裏引導你們四十年, 使你們得 亞摩利 人之地為業;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10节位于阿摩司书第2章。阿摩司提醒以色列,上帝曾除灭亚摩利人,并带领以色列人离开埃及。对拯救的记忆成为反对不义的理由:蒙上帝保护的人不应再次建立压迫性的制度。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 阿摩司書 2:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Auch habe ich euch aus Ägyptenland geführt und vierzig Jahre in der Wüste geleitet, daß ihr der Amoriter Land besäßet.
Also I brought you up from the land of Egypt, and led you forty years through the wilderness, to possess the land of the Amorite.
Y yo os hice a vosotros subir de la tierra de Egipto, y os traje por el desierto cuarenta años, para que poseyeseis la tierra del Amorrheo.
Yo los hice subir de la tierra de Egipto y los conduje por el desierto cuarenta años, para que tomaran posesión de la tierra del amorreo.
Y a vosotros os hice subir de la tierra de Egipto, y os conduje por el desierto cuarenta años, para que entraseis en posesión de la tierra del amorreo.
Et pourtant je vous ai fait monter du pays d'Egypte, Et je vous ai conduits quarante ans dans le désert, Pour vous mettre en possession du pays des Amoréens.
Ed io vi trassi fuor del paese di Egitto, e vi condussi per lo deserto, lo spazio di quarant’anni, a possedere il paese degli Amorrei.
Também vos fiz subir da terra do Egito, e quarenta anos vos guiei no deserto, para que possuísseis a terra do amorreu.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。