拿弓的站立不住, 腿快的不能逃脫, 騎馬的也不能自救。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第15节位于阿摩司书第2章。满载禾捆的车之形象表达没有人能够逃脱审判。人的力量、速度和军事能力,在来到上帝面前交账的时候都不足以使人逃脱。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 阿摩司書 2:15,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und die Bogenschützen sollen nicht bestehen, und der schnell laufen kann, soll nicht entlaufen, und der da reitet, soll sein Leben nicht erretten;
Neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.
Y el que toma el arco no resistirá, ni escapará el ligero de pies, ni el que cabalga en caballo salvará su vida.
El que empuña el arco no resistirá, el ligero de pies no escapará y el que monta a caballo no salvará su vida.
El que maneja el arco no resistirá, ni escapará el ligero de pies, ni el que cabalga en caballo salvará su vida.
Celui qui manie l'arc ne résistera pas, Celui qui a les pieds légers n'échappera pas, Et le cavalier ne sauvera pas sa vie;
E chi tratta l’arco non potrà star fermo, nè il leggier di piedi scampare, nè chi cavalca cavallo salvar la vita sua.
E não ficará em pé o que maneja o arco, nem o ligeiro de pés se livrará, nem tampouco se livrará o que vai montado a cavalo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。