快跑的無從避難, 壯士無法使力, 勇士也不能自救;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第14节位于阿摩司书第2章。满载禾捆的车之形象表达没有人能够逃脱审判。人的力量、速度和军事能力,在来到上帝面前交账的时候都不足以使人逃脱。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 阿摩司書 2:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
daß der, so schnell ist, soll nicht entfliehen noch der Starke etwas vermögen und der Mächtige nicht soll sein Leben retten können;
Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
Y la huida perecerá del ligero, y el fuerte no esforzará su fuerza, ni el valiente librará su vida;
El veloz no tendrá escape, el fuerte no podrá hacer valer su fuerza y el guerrero no salvará su vida.
y el ligero no podrá huir, y al fuerte no le ayudará su fuerza, ni el valiente librará su vida.
Celui qui est agile ne pourra fuir, Celui qui a de la force ne pourra s'en servir, Et l'homme vaillant ne sauvera pas sa vie;
Ed ogni modo di fuggire verrà meno al veloce, e il forte non potrà rinforzar le sue forze, nè il prode scampar la sua vita.
Assim perecerá a fuga ao ágil; nem o forte corroborará a sua força, nem o poderoso livrará a sua vida.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。